'2001: A Space Odyssey' (1968)

Open the pod bay doors, HAL.
I'm sorry, Dave. I'm afraid I can't do that.